پدې مقاله کې به موږ د میموق پروګرام تحلیل کړو، کوم چې د کاروونکو سره مرسته کوي په چټکتیا سره د اړین متن ژباړې ترلاسه کړي. دا په داسې طریقه ډیزاین شوی چې د پروسې ساده کول او سرعت راولي.
د مرستیال پیل کول
کله چې تاسو لومړی کاروونکي د ځانګړو پیرامیټونو تنظیمولو ته اړتیا لري کوم چې د بصری ډیزاین او ځینې تخنیکي ټکي مسؤلیت لري. په لومړۍ کړکۍ کې به په انګلستان کې یوه کوچنۍ لارښوونه ښودل شي؛ د ترتیب کولو لپاره به تاسو ته کلیک وکړئ "بل".
بلکه، د لیکلو اندازه غوره کړئ چې د کارولو لپاره خورا اسانه وي. لاندې د پټو توکو د کنټرول ډیزاین دی. دا لویه معامله نه ده، مګر ځینې یې ممکن ګټور وي. په ډیرو تفصیلاتو کې، تاسو کولی شئ د لیدلو کړکۍ کې په بل وخت کې بصری ډیزاین ترتیب کړئ.
وروستۍ مرحله د ترتیبونو انتخاب دی. یوازې دوه اختیارونه شتون لري، او دا په مستقیم ډول په دې کړکۍ کې ښودل شوي. تاسو باید یوازې د ډیټیم پیرامیټ مخې ته یو ډوډۍ وساتئ. په دې ترتیب کې پای ته رسیږي. راځئ چې د فعالیت کولو سره واقف کړو.
د پروژو جوړول
میموق د ډیری فایلونو سره کار کولو تمرکز کوي. نو له دې کبله، د پروژې رامینځ ته کولو لپاره د ځینو پروسو تولید لپاره اړین دی. که تاسو وغواړئ دا پروګرام ډیری وخت وکاروي، نو تاسو باید د ټیمونو پاملرنه وکړئ. دا اړینه ده چې فورمه ډک کړئ، څو د دې چټک کارولو لپاره، څو ځله ورته معلومات ورنکړل شي. برسیره پردې، د ودانیو په لیکو کې یو لړ لیست شتون لري چې تاسو یې کار کولی شئ.
دا د چوکاټونو کارولو پرته خالي خالي پروژه ته د پام وړ ارزښت لري. داسې فورمې شتون لري چې باید ډکې شي، د سرچینې ژبه او د هدف ژبې په ګډون. د مراجعینو او یو ډومینیک اضافه کولو امکان هم شتون لري، مګر دا به یوازې د کاروونکو د یوې سختې حلقې لپاره ګټور وي.
سند په جلا توګه وارد شوی، حتی د دوی ډیری کیدی شي. دا بهیر په یوه جلا کړکۍ کې تعقیب شوی، چیرته چې ضروري وي که هرڅه بیا وروسته تدوین کړي.
د ژباړې تفصيلي ترتیب په دې کړکۍ کې ټاکل شوي په کړکۍ کې ترسره کیږي. دلته تاسو میتاداټا اضافی کولی شئ، لټون لټون کړئ، د حافظې ذخیره کول روښانه کړئ، که موجود وي د سرچینې ډول او انتخاب کړئ.
د شرطونو اساس
دا ځانګړتیا د هغو کسانو لپاره ګټوره ده چې د ځانګړو متنونو ژباړونکي د جرګې ګانو، لنډیزونو یا اصطلاحاتو په کارولو سره کاروي. تاسو کولی شئ ډیټابیسیزونه جوړ کړئ او په مختلفو پروژو کې یې پلي کړئ، په ډیټابیس کې د ګڼو ژبو کارولو مالتړ هم کوي.
د معلوماتو پینل
د ټولو کړکیو له لارې لاړ شئ او اړین معلومات د دې پینل له لارې ترلاسه کړئ. دا پروژه په سمه توګه ښودل شوې، او بیلابیل وسایل په ښي خوا او پورته کې واقع دي. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ - هر کړکۍ په نوې ټب کې پرانیستل کیږي، کوم چې خورا اسانه وي، او د هیڅ شی له لاسه ورکولو کې مرسته نه کوي.
ژباړه
د مسوده متن په رواجي توګه په څو برخو ويشل شوي، چې هر یو یې په ترتیب سره ژباړل شوی. تاسو کولی شئ دا پروسه په یو ځانګړي ټب کې وڅارئ، په سملاسي توګه د اړینو برخو بدلول یا کاپي کول.
لټون او ځای بدل کړئ
که تاسو اړتیا لرئ چې په یوه متن کې یو ځانګړی ټوټه پیدا او یا یې ځای ونیسئ نو دا فعالیت وکاروئ. هغه ځایونه وګورئ چې پلټنه یې ترسره کیږي، یا د پرمختللي سیسټمونو کارولو لپاره کار وکړي تر څو دقیقې پایلې ژر تر ژره ترلاسه کړي. د موندلو کلمه په فورا کې د یو نوی لیکلو له لارې فورا په ځای کیدلی شي.
پیرامیټونه
دا پروګرام ډیری برخې لري، وسایل او بیالبیلې بڼې لري. ټول یې د ډیزاینرانو لخوا په ډیزاین سره ترتیب شوي، مګر کاروونکي کولی شي د ځان لپاره ډیره بدله کړي. دا ټول په یوه ځانګړي مینو کې ترسره کیږي، چیرته چې ټول پیرامیټونه د ټبونو لخوا ترتیب شوي دي.
واټونه
- یو روسی ژبه شتون لري.
- ژبني ژباړې؛
- د پروژو سره آسانه کار.
زیانونه
- دا پروګرام د فیس لپاره ویشل شوی دی.
میموق د فایلونو ژباړلو لپاره یو ښه پروګرام دی. دا د یوې کلمې یا جمله د ترجمې کارولو لپاره خورا مناسب نه دی او د جوړ شوي کتابونو کتاب نلري. په هرصورت، میموق د خپل کار سره خورا ښه دنده ترسره کوي.
د میمو ق ازموینه ډاونلوډ کړئ
د دې پروګرام وروستۍ نسخه د رسمي سایټ څخه ډاونلوډ کړئ
د خرابې کړکۍ د خرابولو سره د تېروتنه کولو څرنګوالی 
د زور خبرتیاوو کارولو لپاره د iTunes سره د نښلولو لارښوونې 
د سکرین ژباړونکی 
ملټرانمقاله په ټولنیزو شبکو کې شریک کړئ:
