سند څنګه ژباړئ؟ د مثال په توګه، له انګریز څخه روسیه

یو عام کار د یوې ژبې څخه د یوې ژبې څخه د متن ژباړه ده. دا ډیری وختونه د خپل مطالعې په ترڅ کې په ورته ډول سره راغلل کله چې اړینه وه چې د روسیې متن روسیه ته واستول شي.

که تاسو د ژبې سره خبر نه یاست، نو تاسو د ځانګړي ژباړن سافټویر، لغاتونه، آنلاین خدماتو پرته نشئ کولی!

په دې مقاله کې غواړم په ډیرو تفصیلاتو کې په داسې خدماتو او پروګرامونو باندې ژوند وکړم.

د لارې په توګه، که تاسو غواړئ چې د کاغذ سند (کتاب، شټ، او نور) د متن متن ژباړئ، نو تاسو باید لومړی دا وپیژنئ او پیژنئ. او بیا د پروګرام ژباړونکي ته د چلولو لپاره چمتو متن. د سکینګ او پیژندنې په اړه یوه مقاله.

.1 ډیکټر - د ژباړې لپاره 40 ژبو ملاتړ کوي

احتمال د ژباړې ترټولو مشهور ژباړن PROMT دی. دوی ټول ډولونه نسخه لري: د کور کارولو، کارپوهانو، لغاتونو، ژباړونکي او نور لپاره. مګر محصول ورکول کیږي. راځئ چې هڅه وکړو چې هغه وړیا بدله کړو ...

دلته ښکته کړئ: //www.dicter.ru/download

د ژباړې ژباړې لپاره خورا ښه پروګرام. د ډاټابیسونو ګيګابیسونه به ستاسو په کمپیوټر کې د ژباړې لپاره نه نصب او نصب شي، ډیری یې به تاسو ته اړتیا نلري.

د پروګرام په کارولو سره خورا ساده دی - د غوښتل شوي متن انتخاب وکړئ، په ټای کې "DICTER" تڼۍ کلیک وکړئ او ژباړې چمتو دی.

البته، ژباړه کامل نه ده، مګر د رڼا تعدیل وروسته (که متن د پیچلو موخو سره نیمګړتیا نلري او د پیچلو علمي او تخنیکي ادبیاتو استازیتوب نه کوي) - دا د ډیری اړتیاوو لپاره مناسبه ده.

2. Yandex. ژباړه

//translate.yandex.ru/

ډیر ګټور خدمت، دا یو مهربان دی چې په نسبتا وروستیو کې ښکاره شوی. د متن ژباړلو لپاره، یوازې لومړی د کاڼۍ کړکۍ ته کاپی کړئ، نو وروسته به خدمت به په خپله په خپله ژباړې شي او په ښي لوري کې په دویم کړکۍ کې ښودل شي.

د ژباړنې کیفیت، البته، پوره نه، بلکې په پوره توګه ښه. که متن د پیچلې وینا سره مخ نه وي، او د ساینسي او تخنیکي ادبیاتو کټګورۍ نه وي، نتیجه، زما په اند، ستاسو سره به مرسته وکړي.

په هر حالت کې، ما تر اوسه کوم واحد یا خدمت نه دی لیدلی، وروسته له هغې چې زه د متن تدوین نه لرم. شاید داسې نه وي.

3. ګوګل ژباړونکي

//translate.google.com/

د Yandex-translator په توګه د خدمت سره کار کولو بنسټ. ژباړه، د لارې په توګه، یو څه توپیر. ځیني متنونه ډیر کیفیت لري، ځینې برعکس، برعکس، بد.

زه سپارښتنه کوم چې متن لومړی ځل د Yandex ژباړې کې ژباړئ، نو بیا په ګوګل ژباړونکي کې هڅه وکړئ. چیرې چې نور لوستونکي متن ترلاسه شي، دا انتخاب غوره کړئ.

پی ایس

په شخصي توګه، دا خدمتونه زما لپاره بسیا دي چې ناپوهی کلمې او متن ژباړئ. پخوا، ما د PROMT کارولې، مګر اوس د دې اړتیا اړتیا له لاسه ورکړې ده. که څه هم ځینې خلک وايي چې که تاسو په اراده سره په اړونده موضوعاتو کې اډې جوړې کړئ نو بیا PROMT کولی شي چې د ژباړې په اړه حیرانوونکي کار وکړي، متن دا دی چې ژباړونکي یې ژباړی!

د لارې په توګه، تاسو د کومې خپرونې او خدماتو کارولو لپاره تاسو د انګریزانو څخه روسیې ته د ژباړې ژباړه کوئ؟